Všechna systémová hlášení
Z Encyklopedie zdravotní sestry
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| category-subcat-count-limited (diskuse) | Tato kategorie obsahuje {{PLURAL:$1|následující podkategorii|následující $1 podkategorie|následujících $1 podkategorií}}. |
| category_header (diskuse) | Stránky v kategorii „$1“ |
| categorypage (diskuse) | Prohlédnout si stránku kategorie |
| change-blocklink (diskuse) | změnit blok |
| changed (diskuse) | upravil |
| changepassword (diskuse) | Změna hesla |
| chick.css (diskuse) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze styl „Kuře“ */ |
| chick.js (diskuse) | /* JavaScript pro uživatele používající vzhled „Kuře“ */ |
| clearyourcache (diskuse) | '''Poznámka:''' Po uložení musíte smazat cache vašeho prohlížeče, jinak změny neuvidíte. * '''Firefox / Safari:''' Při kliknutí na ''Aktualizovat'' držte ''Shift'' nebo stiskněte ''Ctrl-F5'' nebo ''Ctrl-R'' (na Macu ''⌘-R''). * '''Google Chrome:''' Stiskněte ''Ctrl-Shift-R'' (na Macu ''⌘-Shift-R''). * '''Internet Explorer:''' Při kliknutí na ''Aktualizovat'' držte ''Ctrl'' nebo stiskněte ''Ctrl-F5''. * '''Konqueror:''' Klikněte na ''Aktualizovat'' nebo stiskněte ''F5''. * '''Opera:''' Smažte obsah cache v menu ''Nástroje → Nastavení''. |
| collapsible-collapse (diskuse) | Sbalit |
| collapsible-expand (diskuse) | Rozbalit |
| cologneblue.css (diskuse) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze styl „Kolínská modř“ */ |
| cologneblue.js (diskuse) | /* JavaScript pro uživatele používající vzhled „Kolínská modř“ */ |
| colon-separator (diskuse) | : |
| columns (diskuse) | Sloupce |
| comma-separator (diskuse) | , |
| compare-page1 (diskuse) | Stránka 1 |
| compare-page2 (diskuse) | Stránka 2 |
| compare-rev1 (diskuse) | Revize 1 |
| compare-rev2 (diskuse) | Revize 2 |
| compare-selector (diskuse) | Porovnání revizí stránek |
| compare-submit (diskuse) | Porovnat |
| comparepages (diskuse) | Porovnání stránek |
| compareselectedversions (diskuse) | Porovnat vybrané verze |
| confirm (diskuse) | Potvrdit |
| confirm-purge-bottom (diskuse) | Aktualizace stránky vymaže cache a vynutí zobrazení nejaktuálnější verze. |
| confirm-purge-top (diskuse) | Aktualizovat cachovanou verzi této stránky? |
| confirm-unwatch-button (diskuse) | OK |
| confirm-unwatch-top (diskuse) | Vyjmout tuto stránku ze sledovaných? |
| confirm-watch-button (diskuse) | OK |
| confirm-watch-top (diskuse) | Přidat tuto stránku mezi sledované? |
| confirm_purge_button (diskuse) | OK |
| confirmdeletetext (diskuse) | Chystáte se smazat stránku s celou její historií. Prosím potvrďte, že to opravdu chcete učinit, že si uvědomujete důsledky a že je to v souladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravidly]]. |
| confirmedittext (diskuse) | Pro editaci stránek je vyžadováno potvrzení vaší e-mailové adresy. Na stránce [[Special:Preferences|nastavení]] zadejte a nechte potvrdit svou e-mailovou adresu. |
| confirmemail (diskuse) | Potvrzení e-mailové adresy |
| confirmemail_body (diskuse) | Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) si registroval účet se jménem "$2" a touto e-mailovou adresou na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}. Pokud si přejete aktivovat e-mailové funkce na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}, tak pro potvrzení, že tato adresa opravdu patří vám, přejděte svým internetovým prohlížečem na následující adresu: $3 Pokud jste o toto potvrzení *nežádali*, klikněte na následující odkaz, čímž potvrzení zrušíte: $5 Platnost tohoto potvrzovacího kódu vyprší $4. |
| confirmemail_body_changed (diskuse) | Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) změnil e-mailovou adresu k účtu "$2" na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} na tuto adresu. Pokud si přejete aktivovat e-mailové funkce na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}, tak pro potvrzení, že tato adresa opravdu patří vám, přejděte svým internetovým prohlížečem na následující adresu: $3 Pokud jste o toto potvrzení *nežádali*, klikněte na následující odkaz, čímž potvrzení zrušíte: $5 Platnost tohoto potvrzovacího kódu vyprší $4. |
| confirmemail_body_set (diskuse) | Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) nastavil e-mailovou adresu účtu „$2“ na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} na tuto adresu. Pokud si přejete znovu aktivovat e-mailové funkce na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}, tak pro potvrzení, že tato adresa opravdu patří vám, přejděte svým internetovým prohlížečem na následující adresu: $3 Pokud vám tento účet *nepatří*, klikněte na následující odkaz, čímž potvrzení zrušíte: $5 Platnost tohoto potvrzovacího kódu vyprší $4. |
| confirmemail_error (diskuse) | Nepodařilo se uložit vaše potvrzení. |
| confirmemail_invalid (diskuse) | Neplatný potvrzovací kód. Možná již vypršela platnost kódu. |
| confirmemail_invalidated (diskuse) | Potvrzení e-mailové adresy bylo zrušeno |
| confirmemail_loggedin (diskuse) | Vaše e-mailová adresa byla potvrzena. |
| confirmemail_needlogin (diskuse) | Pro potvrzení své e-mailové adresy se musíte $1. |
| confirmemail_noemail (diskuse) | Ve svém [[Special:Preferences|uživatelském nastavení]] jste nezadali platnou e-mailovou adresu. |
| confirmemail_oncreate (diskuse) | Na vaši e-mailovou adresu byl zaslán potvrzovací kód. Tento kód není zapotřebí k přihlášení, ale budete ho potřebovat k aktivaci některých funkcí založených na využití e-mailu. |
| confirmemail_pending (diskuse) | Potvrzovací kód vám byl již zaslán na váš e-mail. Pokud jste si účet založili před chvílí, zkuste na doručení kódu několik minut počkat, než požádáte o nový. |
| confirmemail_send (diskuse) | Odeslat potvrzovací kód |
| confirmemail_sendfailed (diskuse) | {{GRAMMAR:3sg|{{SITENAME}}}} se nepodařilo odeslat potvrzovací e-mail. Zkontrolujte, zda e-mailová adresa neobsahuje chybné znaky. Poštovní program hlásí: $1 |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
